[ metamuse ]

面對北美流感(之前俗稱豬流感， H1N1 Swine Flu)，台灣的政治人物已經落到用隔空喊話的地步，卻說不出一個真能安撫人心的道理出來；陸委會可以為了江陳會以及莫名其妙的 ECFA 花大錢拍電視廣告、占用黃金時段來進行逆向的宣導、企圖營造三人成虎的事實，但是面對北美流感時，整體醫療政策與食品政策的組織與動員就是裝傻、裝呆、沉默、踢皮球、之後猛邀請記者開文不對題的會議或記者會、與資訊來源隔空喊話、或乾脆行文下令叫提出警告的學者閉嘴(這真的有好笑了)。 與其這樣，不如來看看【經濟學人】最新一期關於北美流感的文章，看看國外怎麼看待這件事情，中譯文來自中國大陸經濟學人中文團隊： ------------------------------ An unwelcome Mexican wave 不受歡迎的墨西哥潮 Apr 27th 2009 | NEW YORK From Economist.com A mysterious new virus is spreading from Mexico. Could it spark a global pandemic? 神秘新病毒從墨西哥蔓延開來：這會引發一場全球性流感疫情嗎？ THE football stadiums and cathedrals in Mexico City were empty this weekend for the first time in living memory. But these are not ordinary times for the nearly 20m chilangos that live in this sprawling metropolis. Mexican officials shut down all schools, banned large public gatherings and otherwise discouraged human interaction in order to control an emerging global viral scourge that by Monday April 27th had claimed over 100 lives. As the threat spread to other part...

知名的 3D 建模軟體 trueSpace 7.6 現在可以 免費下載使用 ！（大驚）全功能完整使用，無任何限制，也開放所有教學課程免費使用， 新聞稿 ： 在 trueSpace 23 年的歷史上，今天是重要的一天。Caligari 發布主要升級訊息給旗艦級的產品 trueSpace7.6，將在模型、動畫、著色、與工作流程有著重大的改善，並可直接輸出 Virtual Earth。 在此分享給各位一個好消息，trueSpace7.6 英文版將無償免費使用，全功能、無任何限制，提供使用者自由下載，並且開放所有的教學課程免費使用，這一大步將帶來高階 3D 動畫工具的進步。 感謝多年來支持 trueSpace 的使用者，希望這個消息可以讓跟我們同樣覺得很興奮，現在無償免費的 trueSpace7.6 可以讓每個 3D 使用者都能進入到這個領域。在未來 Caligari 也將繼續提供高品質的免費軟體服務。 免費下載 trueSpace7.6，請至 http://cart1.caligari.com/web/Truespacemainreg.aspx 填寫您的資料，您將可以免費下載： ‧trueSpace7.6 安裝主程式，約 130 MB ‧trueSpace7.6 PDF 使用手冊，將近 1500 頁，約 52 MB ‧trueSpace7.6 影片，約 132 MB 同時也釋放出 V-Ray 1.53 for trueSpace7.6，讓擁有 V-Ray 的用戶免費升級。 V-Ray 1.53 for trueSpace7.6 建議售價為台幣 10,500.-m 微軟在 2008 年收購了 trueSpace 的發展公司 Caligari 後，竟然將 trueSpace 7.6 版免費釋出供所有使用者學習使用，或許是因為 Google 收購 SketchUp 之後免費釋出 ，變成 Google Earth 最佳的合作軟體，同時也促成 Google Earth 的完整性，微軟才會將 trueSpace 7.6 免費釋出，企圖讓 Microsoft Vitual Earth 能夠擁有相同的成長效應，也讓更多使用者能夠為其建模吧？ 不過這樣的作法或許也將成為趨勢，當大型企業獲得更多的營收與資金之後，轉往收購具有發展潛力卻始終礙於資金問題無法成長的軟體，來補足自身系統或平台上的...

在新的 Google Earth 4.3 版本裡，使用者將有更好導覽操控系統，並且透過 Layer 的設定將可以看到更詳盡、更快的 3D 建築，這些從 3d warehouse 精挑細選出的建築物還有圖像貼圖，讓你可以更加體驗到建築物原本所使用的材質與構成的景觀(像上面那張圖)，城市的天際線(Skyline)也因此更加明顯有層次，讓使用者可以從不同的角度觀察到城市的紋理，而下載 3D 模型的速度也比以往更快，詳細的特色如下： New navigation - We've improved the zoom control so you can swoop down from outer space to street level in a single seamless motion. And with the addition of the "look" joystick, you can look up at buildings or across a mountain range. More, faster 3D buildings - It's more fun to navigate through a lot of new 3D content. Besides adding thousands of buildings contributed by people around the world, we've added dozens of photo-textured cities and towns in the U.S. and elsewhere. Street View - The popular Google Maps feature makes its Google Earth debut. Sunlight feature - Never seen the sunrise over the Alps? Now you can. New languages - There are 12 new languages, including Danish, English (UK), Spanish (Latin American), Finnish, Hebrew, Indonesian, N...