[反媒體壟斷] 中天新聞獨家示範「雞同鴨講」：不翻譯不想給你看的
答案就是：當講到重點時，中天除了扭曲原意之外，就是騙你老人不懂英文隨便寫一段給你看，再不然就是乾脆不翻而跳過。
事實是： Chomsky 說得非常清楚，他就是反媒體壟斷、堅持捍衛新聞自由；反對中國黑手不是他的本意，但是跟反媒體壟斷並沒有衝突。
自架 Android BT / NAS 機：超靜音超省錢超低功耗
其實我根本不知道這篇文的標題到底該怎麼下。 最近無聊就想玩點新鮮的，在 PTT 上看到有位仁兄用 一萬元搞出一台效能頂強的 NAS ，心裡癢癢的也想來試試看，研究了一番回頭想想，我到底要 NAS 做什麼呢？一般 NAS 主打網路儲存與備份功能，但是卻是附加多媒體儲存中心、iTunes 伺服器、自動化 BT 下載、遠程調控設定等等這些功能讓我感到有趣，所以我的需求有點顛倒，我要的應該是一台多媒體動物機並附加有 NAS 的功能。 萬元主機主機就 NAS 而言， CP 值是很高的主機，但價格區間依然不很親民，耗電量也高，要搞到靜音要花費不少，而我想弄的卻是台超低價主機，需求絕對靜音、省電、24小時開機、便宜、耐操、可替換、最好系統夠強健、不易損壞、能簡易備份與恢復、 且要好操作 、效能不需超強但是要能應付所需、最好還能當客廳機看個片之類的，儘量做到物盡其用，一般電腦配上 FreeNAS / Linux 等系統幾乎可以完成前述八成以上的需求，但是要做到靜音、省電與便宜，桌上型 PC 幾乎就是被打槍的份了，所以最後我把目標縮小在 Android 設備上。 Android 系統與設備的訴求就是「每天使用、耐操、能快速恢復」，而大多 Android 設備都沒有風扇或是硬碟設計（你看過哪個手機掛硬碟的？），能達到絕對靜音的需求，且大多採用 ARMS 架構，省電不在話下，確認目標後，幾乎只要隨便拿起一個 Android 設備就可以開始動手。
